bir kelime yetmez

Covid-19 zamanlarında dil, onu kullananlar kadar şaşkına dönmüş görünüyor.

Ülkeye çeşitlilik mirasını hatırlatmak için AMU'nun yüzüncü yıl kutlamalarından daha iyi bir fırsat olamazdı.

2018'de Oxford sözlüğü, toksik erkeklikte olduğu gibi, özellikle #MeToo ışığında alakalı olan - yılın yeni sözcüğü olarak toksik kelimesini seçti. Geçen yıl, iklim acil durumu kesintiye uğradı. O zamandan beri, dünyanın güneş etrafında eliptik bir yoldan geçmek için gittiği sonsuz gibi görünen zamanda bir salgın baş gösterdi ve iş, aşk, dostluk, toplumlar ve ekonomiler temelden değişti. Öyle ki bir sözlük için bile bir kelime yetmez.

Bu haftanın başlarında Oxford İngilizce Sözlüğü, 2020 için bir kelime seçmediğini çünkü bu yılın tek bir kelimeye sığdırılamayan bir yıl olduğunu açıkladı. Bunun yerine, küresel İngilizce sözlüğüne koronavirüs , posta gönderme, sesi açma ve tabii ki kilitleme dahil olmak üzere bir dizi yeni eklemeden bahsedildi. Yine de, sözcüklerin telaşıyla, Oxford sözlüğündeki iyi insanların gerçekte söyledikleri şudur: 2020 onları suskun bıraktı. Her yıl seçtikleri kelime bir trendi, tartışmayı damıtacak yeni bir kullanımı ifade ediyor. COVID-19 zamanlarında, tüm kimliklerin kökü olan dilin, onu kullananlar kadar şaşkına dönmüş olduğu görülüyor. Kısa bir sosyal temas büyüsü için evden çalışırken sesimizi açan dijital yaratıklar mıyız? Demokrasi ve siyaset bir koltuk meselesi olacak ve aldığı yeni biçimler için oy kullanma sorunu mu olacak? Ve yeni, yıkıcı imalar edinen eski kelimelere ne demeli - milyonlarca insan yaya olarak seyahat ederken, göçmen Hindistan'da yeni anlamlarla aşılandı.

Ancak bu konuşma sessizliğinde gümüş bir astar vardır. Bilimsel terimler günlük dile daha önce hiç olmadığı kadar girdi ve her yerde eşi görülmemiş bir hızla yeni kelimeler ortaya çıkıyor. Belki de dünyanın durduğu bir yılda insanlar kolektif olarak zihinlerini genişletmeyi başardılar.